～煉金術史權威著作～

從煉金術史窺視歐洲思想史文化史，

揭示煉金術與哲學、宗教、現代化學的共通性。

【專文推薦】

◎盲眼的尼安德塔石器匠部落主、泛科學專欄作者／寒波

◎不僅點石成金，煉金術也是窺見西方文化的重要窗口。涵蓋科學、神學、文學、哲學與藝術，跨越希臘、埃及、伊斯蘭世界和歐洲，本書以系統性脈絡循序追溯煉金術，使我們能夠廣泛理解煉金術的歷史發展，以至整個歐洲文明。

——東西縱橫記藝／Junie Wang

◎這本書生動地描述了煉金術的發展歷史及迷人魅力，就連現代科學之父牛頓也曾深陷其中。從黑魔法到現代科學，從煉金術到週期表的誕生，普林西比成功消除了人們對煉金術的普遍誤解，甚至為讀者帶來了更多的好奇與漣漪！  

——不務正業的博物館吧 版主／郭怡汝

◎鍊金術的主題由於語言晦澀、流變複雜，長期以來被矇上神祕難解的面紗。作者從歷史的脈絡出發，講述鍊金術的發展過程以及真實內涵。本書無疑是經典之作，能夠幫助大眾破除迷思，理解這門技藝如何影響從古至今的世界。

——「玄享：塔羅藝術雜感」版主／楊善淳

◎這是一本廣獲好評的書。在煉金術這個主題上，本書陳述的觀點與事實更具有石破天驚的份量。身為科學史家的作者普林西比，將晦澀難懂的煉金術文本，進行了歷史縱貫與文化橫貫的客觀知識考古學探索，形塑了對21世紀現代人別具意義的煉金術系譜學，讓原本殘破、交疊、謬誤、偏頗的史料，開始展現其原始而多元風貌的神采光芒。

——南華大學生死學研究所助理教授／蔡昌雄

◎一般介紹煉金術的書籍，經常混雜過時的神祕主義與過多的道聽途說。Principe教授的新著，涵蓋古埃及到近現代的歷史縱深，考據充分，邏輯嚴謹，符合現代化學與歷史知識，不沿用古老密語，是現代讀者理解煉金術歷史的最佳選擇。

——台灣大學化學系副教授／戴桓青

◎任何理論都不會在文化真空中出現，煉金術也不可能與其時代背景相隔絕。這是本書最重要的觀念。今後宣稱自己懂煉金，卻沒好好讀過這本書恐怕是不合格的。還請跟著本書充分進入那個時代，你才能懂煉金文本揭示了什麼。

——愛智者書窩版主、心理學作家／鐘穎

【本書特色】

◎煉金術史的世界級權威勞倫斯•普林西比的著作，內容考究且妙趣橫生。

◎把西方煉金術分為起源、發展、成熟三個主要時期，並加入18世紀至今的煉金發展內容。

◎重現歷史著名配方，近距離接觸煉金術的實務工作。

煉金術一直被視為袐密的特權知識，

原始文獻中充斥著故意的保密、古怪的語言、晦澀的想法和奇特的圖像，

如果沒有嚮導，即使是最勇敢的探索者也很難從這樣一個迷宮中走出，

取得煉金術士秘藏的賢者之石。

《煉金術的秘密》是研究煉金術史的世界級權威勞倫斯•普林西比的著作。

內容考究且妙趣橫生，甫一出版便贏得了廣泛的國際讚譽。

作者勞倫斯．普林西比引用了大量專業文獻，

追溯了煉金術從希臘、阿拉伯時期、中世紀、現代早期直至現代的完整歷史

揭示其在科學以及文學、美術、戲劇和宗教等人類文化中的重要地位。

書中探討內容包含：

◎什麼是煉金術？

◎煉金術士是誰？他們相信什麼，又做了什麼？

◎煉金的目標是什麼？煉金術士們完成了什麼？

◎煉金術士是如何理解自己的世界和工作的？

◎其同時代人是如何看待煉金術士？

為了破解古代煉金術文本的秘密，

勞倫斯•普林西比親自做了許多實驗，完美再現了古人的煉金術過程，

並以彩圖形式將其成果呈現在讀者面前，

使讀者能夠近距離接觸煉金術的實際工作，展現廣闊的煉金世界。

煉金術擁有跨越多個知識文化分支的多重價值，

無可否認研究它需要一種頭手並用的努力。

它既是理論的，又是實踐的，既是文字的，又是實驗的，

核心取決於理論與實踐的互動，

透過本書我們試圖理解鍊金術士揭示、觀察和利用自然的過程，與神之意志相聯繫。

勞倫斯．普林西比（Lawrence M. Principe ）

    美國約翰斯．霍普金斯大學科學技術史系和化學系教授。主要研究早期化學史、煉金術史。由於對科學史研究的卓越貢獻，被授予培根獎章。另著有《火中試驗煉金術：斯塔基、玻意耳以及海爾蒙特派化學家的命運》、《雄心勃勃的煉金術士： 羅伯特．玻意耳和他的煉金術探索》（1998）、《科學革命》。

．導言：什麼是煉金術？

．第一章　起源：希臘埃及時期的煉金術（Chemeia）

．第二章　發展：阿拉伯煉金術（al-Kímíyá'）

．第三章　成熟：拉丁中世紀的煉金術（Alchemia）

．第四章　重新定義、復興和重新詮釋：十八世紀至今的煉金術

．第五章　黃金時代：現代早期的「化學（煉金術）」（Chymistry）實踐

．第六章　揭開祕密

．第七章　更廣闊的「化學（煉金術）」世界

．結語

．參考文獻

張卜天

    清華大學科學史系副教授，翻譯重要學術著作多部，譯文質量獲得讀者一致好評。