也許,未曾思考過這個眼前的東京,是從何時開始呈現出這樣的風貎呢?
到底從什麼時候開始這個城市的表情被妝點成如同街上的往來女子般的多彩繽呢?
可別以為東京一直就這樣的「風情萬種」,更別呆呆的認為古往至今這座城就展露著這樣的風情。周圍並列的住宅、沿著商店街一直走就能到達車站、搭乘電車前往轉運車站上方就會有百貨公司及大樓街區等。
其實,一座城市要形成今日的面貌,通常不只需要幾年的時間,甚至得積累上百年的光陰才能演變成形。
即便站在設置著庭園的住宅區中,誰還能想像出過去只是一大片蘿蔔田的景色。幾十年前,才建立的車站。而百貨公司則出現於30年前,大樓街區也是差不多的時期才出現。而東京真正的城市前身,則是關東武將太田道灌所建造的江戶街區,距今已有530年的歷史。在如此漫長的歷史演進史,30、50年不過佔了還不到十分之一。而東京此一名稱的出現,也不過一百多年前的事情,只佔了自身都市演進時間的五分之一。
透由本書希望傳達的是化:眼前所看見的城市,並非固定不變的景象,從過去到現在都未曾停止改變的步伐,將來也會一直變動下去。更值得注意的是:這種變動絕對不會是毫無道理這種變動絕對不會是毫無理由的大改變,一定如同祖父傳承到父親、父親再傳給兒子般血脈相承的方式,演變成相似的風貌與景象。而為了瞭解未來東京可能的演進,熟習過去的發展歷史,成為重要的研究課題之一。
如此便能明白:過去由誰決定出此一城市的演進方向,又是基於什麼樣的理由下決定的呢?只要深入掌握都市變遷的重心,就不會被東京這個巨大都市所延伸來的細枝末節所迷惑,很快地就能釐清這座城市的過去、現在與未來的關連。檢討出來的不良點,並將其進行修正。而適合的優點則繼續保留。因為只要人力可及的範圍,就可達到極佳的改良效果。森照信 (Fujimori Terunobu)
1946年 長野縣出生
1971年 東北大學工學部建築學科畢業
1980年 東北大學大學院博士課程修畢
1985年 東京大學生產技術研究助教 工學博士
主要著作 「明治的東京計畫」、「建築偵探的冒險」
小澤 尚 (Ozawa Hisashi)
1951年 東京都出生
1975年 東京藝術大學美術學部建築科畢業
1978年 東京藝術大學大學院修士課程修畢
1978年 任職於環境設計研究所
1983年 成立小澤設計、計畫工作室
主要著作 「發堀古代日本 共6卷(負責復原圖繪製)」
「建築家必備的影像活用術」